Course Details

Course Name
Mention Lettres parcours Édition Numérique et Imprimée de Textes Littéraires (ÉdNITL)
Course Type
Master Programme
Institution
Université Lille 3
Department
Lettres modernes
Information
https://www.univ-lille.fr/formations/fr-17lettres-31527.html
Curriculum
-
Status
record actively maintained
Course Language
French
Start Date
2015-09-01
recurring
ECTS
120
Lecturer
Nathalie Gasiglia, Matthieu Marchal
PID
Disciplines: Arts and Cultural Studies, Literary and Philological Studies
Techniques: Commenting, Durable Persistent Media, Encoding, Versioning, Text Mining
Objects: Literature, Manuscript, Text, Visualization
Access Requirements
- La formation s’adresse en priorité aux candidats pouvant justifier d’une licence mention Lettres ; mention Humanités ; mention Sciences du langage ; mention Philosophie ; mention Histoire ; mention LLCER. - Elle est également ouverte aux candidats/candidates dans le cadre de la validation des acquis de l’expérience (VAE) et de la formation tout au long de la vie (FTLV).
Description
Le Master Lettres parcours édition numérique et imprimée de textes littéraires vous aide à devenir « éditeur » au sens scientifique du terme : c’est-à-dire, la personne qui choisit, présente, explique et commente un texte dans le cadre d’une édition imprimée ou numérique. Cette formation vous permet d’associer la sensibilité et les connaissances littéraires à la maîtrise d’outils techniques dans le traitement automatique des langues. Unique dans le panorama régional, le parcours Édition numérique et imprimée de textes littéraires répond aux multiples possibilités qu’offrent les nouvelles technologies et les nouveaux supports de l’information en termes d’édition critique, de valorisation du patrimoine littéraire, et de publication en ligne, sur liseuses ou tablettes : autant d’éléments fondamentaux dans le domaine des humanités numériques, secteur émergent actuellement, aussi bien du point de vue scientifique que professionnel. Vous bénéficiez d’une formation pluridisciplinaire en lettres et en informatique éditoriale qui peut vous ouvrir de réelles opportunités de travail dans les métiers de l’édition ou de la recherche. COMPÉTENCES VISÉES - Élaborer une édition critique format papier ou numérique (rédaction d’introduction, préfaces, notes, bibliographies et autres éléments éditoriaux) - Capacité à fournir un travail dans les différentes étapes de la chaîne éditoriale (établissement du texte, préparation du tapuscrit, relecture d’épreuves, indexation) - Maîtrise des outils traditionnels et informatiques pour le relevé de variantes - Maîtrise des outils les plus récents et des méthodes les plus novatrices ou usitées dans le monde de l’édition en matière de structuration XML et d’enrichissement semi-automatique des textes, de manipulation et de gestion des flux XML, et d’élaboration d’éditions mises en forme en fonction des formats et supports de lecture ORGANISATION DE LA FORMATION Master 1, semestre 1 (30 ECTS) Langue vivante (24H - 3 ECTS), Formation en langue (24H - 3 ECTS), Théories littéraires (24H - 3 ECTS), Séminaires de Lettres (24H - 3 ECTS), Humanités numériques (24H - 6 ECTS), Méthodologie (8H - 3 ECTS), Programmation pour la manipulation de textes (36H - 6 ECTS), Xmlisation de documents bruts ou stylés (24H - 6 ECTS) Master 1, semestre 2 (30 ECTS) Langue vivante (18H - 3 ECTS), Principes et techniques de l'édition (24H - 3 ECTS), Séminaire de Lettres (24H - 3 ECTS), Méthodologie (24H - 3 ECTS), Séminaire spécifique : édition numérique (24H - 6 ECTS), Informatique éditoriale et programmation (42H - 6 ECTS), Mémoire (6 ECTS) Master 2, semestre 3 (30 ECTS) Langue vivante (24H - 3 ECTS), Lexicographie électronique (24H - 3 ECTS), Mémoire étape (6 ECTS), Séminaires de Lettres 1 et 2 (48H - 6 ECTS), Séminaire spécifique : édition critique (24 H - 6 ECTS), Informatique éditoriale et programmation (42H - 6 ECTS) Master 2, semestre 4 (30 ECTS) Séminaire de spécialisation (48H - 3 ECTS), Informatique éditoriale et programmation (48H - 6 ECTS), Stage (9 ECTS), Mémoire (12 ECTS)
Keywords
Disciplines: Arts and Cultural Studies, Literary and Philological Studies
Techniques: Commenting, Durable Persistent Media, Encoding, Versioning, Text Mining
Objects: Literature, Manuscript, Text, Visualization